yongjiafuzi

引用:

原名：伯爵と妖精
譯名：伯爵與妖精
官方網頁：http://www.myfairy.tv/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社&WOLF;幻櫻
繁體字幕：X2&TxxZ

原名：TIGER×DRAGON！/ とらドラ！
譯名：龍虎鬥 / 虎x龍
官方網頁：http://www.starchild.co.jp/special/toradora/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：华盟字幕社&SGS&Tsubasa、澄空学园、月舞、DmzJ、TxxZ
繁體字幕：HKG-a&t

原名：Hyakko /ヒャッコ
譯名：白虎 /虎子
官方網頁：http://hyakko.jp/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、华盟字幕社&元古I.G
繁體字幕：

原名：屍姫 赫
譯名：屍姫 赫
官方網頁：http://www.starchild.co.jp/special/shikabanehime/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、幻櫻、EMD
繁體字幕：動音漫影(DYMY)、極影字幕組&HKG字幕組

原名：CLANNAD-AFTER STORY-
譯名：
官方網頁：http://www.tbs.co.jp/clannad/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、澄空学园、雪飄、悠哈C9字幕社-水瓶座、SOSG、月光、曙光、卡萌团子组
繁體字幕：漫游FREEWIND工作室、凱神、千夏、動漫花園楓組、X2

原名：SUZUHITO YASUDA
譯名：夜樱四重奏
官方網頁：http://www.suzuhito.com/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、EMD
繁體字幕：豬豬字幕組、ACT-SUB

原名：あかね色に染まる坂
譯名：染成茜色的坡道 / 茜色染红的坡道 / 夕阳染红的坡道
官方網頁：http://www.mmv.co.jp/special/akasaka/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：澄空学园、幻櫻、ACmoe字幕组、DmzJ
繁體字幕：华盟字幕社&HKG&SGS、流云、凱神

原名：黒執事
譯名：黒執事
官方網頁：http://www.kuroshitsuji.tv/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：Moewav、WOLF、KTKJ、光榮&櫻雨學園
繁體字幕：DA同音愛漫、多羅&希希漫影

原名：テイルズオブフェスティバル / TALES OF THE ABYSS
譯名：深渊传说
官方網頁：http://www.tv-toa.jp/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、华盟字幕社、KISSUB(依戀)、SOSG、動漫中國字幕組
繁體字幕：豬豬、天の字幕組(AME)、LiouMing

原名：地獄少女 三鼎
譯名：
官方網頁： http://www.jigokushoujo.com/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社&SOSG字幕组、天堂公園字幕組、DmzJ、KTKJ
繁體字幕：DYMY、豬豬、WOLF、依戀

原名：かんなぎ
譯名：神薙
官方網頁：http://www.nagisama-fc.com/anime/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社、EMD、灼风、A.I.R.nesSub
繁體字幕：Tsubasa字幕組

原名：とある魔術の禁書目録
譯名：魔法禁書目錄
官方網頁：http://project-index.net/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：极影字幕社&澄空学园、依戀、星屑
繁體字幕：HKG、DYMY

原名：Skip Beat /スキップ・ビート!
譯名：華麗的挑戰/下一站巨星
官方網頁：www.tv-tokyo.co.jp/anime/s-beat/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：WOLF
繁體字幕：

原名：喰霊 -零-
譯名：食靈 -零-
官方網頁：http://www.ga-rei.jp/
已有的製作字幕組：
簡體字幕：
繁體字幕：豬豬

[ 本帖最后由 yongjiafuzi 于 2008-10-6 15:43 编辑 ]