bearzerg 2006-2-22 11:03
[02-22] 疾飞汉化组申请贴
疾飞汉化组是以疾飞之捷动漫论坛为核心场所的漫画汉化小组，主要进行翻译日文原版漫画并将其作品向广大漫迷发布的活动。为了不断扩大我们的团队以便能做出更多、更优秀的汉化作品，小组将长期招纳以下组员：
一：日文翻译人员
主要职责：翻译以及校对
基本要求：对漫画制作充满热情，上网时间充足，日语二级或者相当水平，有制作经验者更佳
二：修图、嵌字人员
主要职责：修改图片、镶嵌中文字
基本要求：对漫画制作充满热情，上网时间充足，能熟悉运用PhotoShop，有制作经验者更佳
三：润图人员
主要职责：对质量较差的图片进行润化
基本要求：对漫画制作充满热情，上网时间充足，能非常熟练地运用PhotoShop，有耐性，有制作经验者更佳
申请者请按以下格式填写资料
申请职位：
个人能力描述：
是否有制作经验：
是否正在其它小组参与活动：
每天可用在小组活动的时间：
QQ或者MSN：至少填写一项
邮箱地址：
[color=Red]汉化组所有试用组员需要先到自由汉化区参与自由翻译/修图
通过后，帐号正式转正，并纳入自由汉化区嘉宾或者汉化组组员
汉化组申请同样需要发布转正申请贴[/color]
－
死亡之裝 2006-3-12 04:39
申请者请按以下格式填写资料
申请职位：修图、嵌字人员
个人能力描述：PS運用
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：不明白這個指甚麽
每天可用在小组活动的时间：晚7點以後在綫，看工作量定
邮箱地址：[email]one_piecesanji@sina.com[/email]
[quote]小组修图负责人继续你的QQ或者MSN联络方式，请注意查收论坛短消息
by bearzerg[/quote]
金砖银票 2006-3-12 13:07
申请职位:修图、嵌字、润图
个人能力描述：PS、CD、PT（目前从事平面设计工作）
是否有制作经验：有
每天在线时间：早上8:30-晚上8:00
邮箱地址：[email]jinzhuanyingpiao@yahoo.com.cn[/email]
QQ：149957183
[quote]已纳入『自由汉化嘉宾』行列，期待好表现
by bearzerg[/quote]
阿塞门 2006-3-13 04:15
申请职位:修图、嵌字、润图
个人能力描述：能熟悉运用PhotoShop
是否有制作经验：汉化过《舞乙HIME》（主要是嵌字）
是否正在其它小组参与活动：彼岸雪汉化组
每天在线时间：4小时（或更多时间在线）
邮箱地址：[email]butterfly_at17@hotmail.com[/email]
QQ：411538858
[quote]汉化组修图负责人已跟进
by bearzerg[/quote]
雨灵珑 2006-3-13 18:35
申请职位：修图、嵌字
个人能力描述：PS
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：在太太那里乱转
每天可用在小组活动的时间：上班开始就在网上了。
邮箱地址：[email]longer1013@126.com[/email]
太太那里的活儿太少了，我闲着忒难受，所以到这里找活儿干来了。
别让我闲着呀。
[color=Red]汗，纯翻译者太少的问题。。。目前正在努力聚拢。。。
ps:灵珑修图速度很快。。。嘻嘻[/color]
留QQ号码拉。。西西
BY可可
[[i] 本帖最后由 Erica.K 于 2006-3-13 21:23 编辑 [/i]]
下雪了！ 2006-3-13 20:30
申请职位：
个人能力描述：日语二级
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：在亲亲喔喔做日翻
每天可用在小组活动的时间：最多一小时，寒暑假多
邮箱地址：[email]snoiwnig3773@163.com[/email]
[quote]会关注你的汉化活动，可先在 自由汉化区 接校对的任务，疾飞汉化组会依据能力来评定，期待表现～
by bearzerg[/quote]
rainymx 2006-3-14 17:00
申请职位：日文翻译人员
个人能力描述：自学日语一年左右了,虽然还没参加日语考试,但平时常玩日文galgame及看一些日文原版漫画,应该有二级相当水平...吧
是否有制作经验：无
是否正在其它小组参与活动：没有
每天可用在小组活动的时间：这学期每天至少能抽出2小时吧
QQ或者MSN：[email]rainymx@hotmail.com[/email]
[quote]会关注你的汉化活动，可先在 自由汉化区 接校对的任务，疾飞汉化组会依据能力来评定，期待表现～
by bearzerg[/quote]
skykings 2006-3-14 19:32
申请职位:日番
个人能力:日语2级 断断徐徐学习日语1级 今年拿到日语2级
翻译过少年MM部分章节和女X女第3本
[url]http://photo.163.com/openalbum.php?username=senru_369[/url]
还有贫乏姐妹1
[url]http://photo.163.com/openalbum.php?username=downaly2&_dir=%2F32241467[/url]
可用时间:
看是否是自己喜好的作品 -3- 毕竟是上班
QQ:93106328
[quote]会关注你的汉化活动，可先在 自由汉化区 接校对的任务，疾飞汉化组会依据能力来评定，期待表现～
by bearzerg[/quote]
GhostStory 2006-4-6 22:34
申请职位：日翻
个人能力描述：一级
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：否
每天可用在小组活动的时间：通常晚7点之后在线，其他时间不定
QQ或者MSN：179754527
邮箱地址：[email]dingyi.hgp@gmail.com[/email]
kcy30001 2006-4-8 02:46
寻求合作
申请职位：与图片修改相关的工作,以及文润
能力描述：因工作而常与PS打交道,虽然不是PS神手但一般的活儿都还算是不错
制作经验:＂贫乏姐妹物语＂第1卷是我负责的,书记就是我,那是和朋友私下进行的个人制作,可能受众面不是特别大.
其他活动:自贫第2卷进入冬眠以来没有什么事,偶尔帮朋友做做图文
在线时间:工作原因平时上线时间不稳定，但周末基本保证在线
QQ:156334320
邮箱:kcy30001@yahoo.com.cn
注:也许是些非分的要求,但是在我看来合作本身也存在着相互的含义,没有别的意思,我是带着一些曾给我些许遗憾的提案来寻求合作的,与此同时也为贵处的工作尽绵薄之力.希望同不同意都能给予在下一个答复,谢谢.
另,楼上的帖子里有我在贫第1卷的合作伙伴,如果感兴趣的话可以与之沟通来了解我的信息.
加上．ＭＳ你不用通过身份验证？
[[i] 本帖最后由 Erica.K 于 2006-4-9 17:45 编辑 [/i]]
wuyai 2006-5-5 14:21
申请者请按以下格式填写资料
申请职位：日翻
个人能力描述：日语一级
是否有制作经验：无
是否正在其它小组参与活动：无
每天可用在小组活动的时间：晚上7点以后在线，基本5每天小时
邮箱地址：[email]wuyai@hotmail.com[/email]
deathsgamehk 2006-5-15 14:59
申请职位：修图、嵌字
个人能力描述：PS
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：Project NEGIMA!修圖士:計劃犯罪者
每天可用在小组活动的时间：還夠時間可以改多一篇
邮箱地址: [email]deathsgamehk@gmail.com[/email]
－－－－－－－－－－－
[color=Red]有联系方式吗？ＱＱ或者ＭＳＮ．．．[/color]
ＢＹ ＥＲＩＣＡ．Ｋ
[[i] 本帖最后由 Erica.K 于 2006-5-15 19:25 编辑 [/i]]
juanfen 2006-5-19 11:31
申请职位：修图、嵌字人员&润图人员
个人能力描述：我这人最受不了自己用来收藏的漫图片质量不好，一旦遇到不符合我标准的图片，必定都会自行动手修正，所以到目前为止，可说是遇到过各种各样的图，也积累了不少处理图片画面问题的经验（别的图不敢说，漫画图片可说是处理得最多的了）。嵌字也做过不少，纯粹出于个人喜好，译过英文版的漫，也有将一些用杂志或期刊图源制作的汉化版内容转移到单行本图源上，再行收藏。当然从未进行过分享，仅仅用作私藏，纯粹的自我满足。
是否有制作经验：以上所述均属自娱自乐，本也无意侵犯任何汉化组的权益，因此只能说我所谓的制作经验只不过来源于我的个人标准，但我想在工作上手方面应该不会存在太大的问题
是否正在其它小组参与活动：否。
每天可用在小组活动的时间：一般来说每天下午7点以后都会在线，但因为我本身从事设计工作，工作时间如出现波动也很正常，所以也不好说得太死。不过我能够保证只要自己接手的任务就绝对不会耽误，这个也是我做事的一贯原则！
QQ：79841459（通常隐身）
邮箱地址：[email]coocuu@163.com[/email]
以上。期待亲的回复！！
沙漠语 2006-5-24 21:01
申请职位：修图、嵌字人员
个人能力描述：PS FW
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：是
每天可用在小组活动的时间：9:00-20:00
QQ或者MSN：QQ:327915482 MSN:yunhuer@hotmail.com
邮箱地址：[email]yunhuer@163.com[/email]
meetyou 2006-6-12 02:49
申请职位：制图
个人能力描述：PS熟练
是否有制作经验：多个论坛做过
是否正在其它小组参与活动：有
每天可用在小组活动的时间：放假中……
QQ：235539280
邮箱地址：[email]nicet0meety0u@yahoo.com.cn[/email]
百鬼定义 2006-6-25 15:52
申请职位：翻译
个人能力描述：反正一级以上...
是否有制作经验：翻过两话
是否正在其它小组参与活动：没有
每天可用在小组活动的时间：起码4小时
QQ或者MSN：602353850
邮箱地址：[email]onidefine@citiz.net[/email]
中村不在线 2006-6-29 14:05
申请职位：日语翻译
个人能力描述：日语能力测试二级通过，学习日语8年，也经常看动画和原画，自认为可以胜任
是否有制作经验：无
是否正在其它小组参与活动：猪猪字幕试用期
每天可用在小组活动的时间：7月-8月每天5小时以上
QQ或者MSN：240872069
邮箱地址：[email]240872069@QQ.COM[/email]
小夜 2006-7-17 17:30
申请职位：修图、嵌字人员
个人能力描述：PS
是否有制作经验：参加过游戏汉化
是否正在其它小组参与活动：是
每天可用在小组活动的时间：1到2个小时，不过有考试和放假不定
QQ或者MSN：邮箱地址：[email]xinfeng0112@hotmail.com[/email]
[[i] 本帖最后由 小夜 于 2006-7-19 19:59 编辑 [/i]]
暗 2006-7-25 20:25
申请职位：修图、嵌字人员
个人能力描述：PS进行改图.前期某部份上字,FW后期主要上字
是否有制作经验：有
是否正在其它小组参与活动：有
每天可用在小组活动的时间：不定
QQ或者MSN：110070971 [email]zero1180@msn.com[/email]
邮箱地址：[email]zerozzps@yahoo.com.cn[/email]
jy01256360 2006-7-29 17:03
诚心申请职位
申请职位：翻译 修图 嵌字
个人能力描述：日语能力3级左右（2级报名杠龟，我TMD一辈字最恨考试），PhotoShop简单应用
是否有制作经验：无
是否正在其它小组参与活动：无
每天可用在小组活动的时间：4小时以上-12小时以下
邮箱地址：[email]jy01256360@163.com[/email] QQ37509047